Emeraude
Elève
Inscrit le : 25 Juin 2006
Messages : 274
Localisation : pas très loin...
Personnage HP ou groupe préféré : Pattenrond
Inscrit le : 25 Juin 2006
Messages : 274
Localisation : pas très loin...
Personnage HP ou groupe préféré : Pattenrond
Ben nan, t'es pas folle, c'est normal, au contraire! (ou alors on est 2? ) Euh... atta, si tu entends VRAIMENT leurs voix, là, y p'têt un problème quand même, hein! Mais sinon, tout va bien!
Tu inventes complètement un personnage quand tu lis, avec des traits plus ou moins précis. La voix fait forcément partie des caractéristiques que tu inventes avec. A moins que le personnage soit décrit comme muet, il va parler dans le livre, donc dans ta tête tu vas forcément lui attribuer un voix. C'est pas logique tout ça?!
Pour revenir aux films, HP, je les aime bien tous les 4, mais c'est vrai qu'à chaque fois je ressors un peu déçue, soit par le scénario qui a "trop" bougé par rapport au livre, soit à cause de quelques acteurs. Mais dans l'ensemble, ça va. Je crois que ce qui me manque le plus dans les films, ce sont des détails qu'on ne retrouve pas (faute de temps surement?), des explications qui manquent, voire des évènements qui ne se déroulent pas dans le même ordre (là je pense surtout au moment où Harry reçoit son balai envoyé par Sirius à la fin du film alors qu'il l'a au milieu du livre... ). Mais bon, je passe quand même un très bon moment chaque fois que je regarde ces films!
Je crois que pour les adaptations de livres au cinéma, ma plus grosse surprise a été la 1ère fois que j'ai vu Dune (j'adore le livre, et en voyant le film, ma seule réaction a été : )
Tu inventes complètement un personnage quand tu lis, avec des traits plus ou moins précis. La voix fait forcément partie des caractéristiques que tu inventes avec. A moins que le personnage soit décrit comme muet, il va parler dans le livre, donc dans ta tête tu vas forcément lui attribuer un voix. C'est pas logique tout ça?!
Pour revenir aux films, HP, je les aime bien tous les 4, mais c'est vrai qu'à chaque fois je ressors un peu déçue, soit par le scénario qui a "trop" bougé par rapport au livre, soit à cause de quelques acteurs. Mais dans l'ensemble, ça va. Je crois que ce qui me manque le plus dans les films, ce sont des détails qu'on ne retrouve pas (faute de temps surement?), des explications qui manquent, voire des évènements qui ne se déroulent pas dans le même ordre (là je pense surtout au moment où Harry reçoit son balai envoyé par Sirius à la fin du film alors qu'il l'a au milieu du livre... ). Mais bon, je passe quand même un très bon moment chaque fois que je regarde ces films!
Je crois que pour les adaptations de livres au cinéma, ma plus grosse surprise a été la 1ère fois que j'ai vu Dune (j'adore le livre, et en voyant le film, ma seule réaction a été : )