Messages
Eléa
EmpereuseOrdre de Merlin 3ième Classe
Inscrit le : 02 Sep 2004
Messages : 5626
Localisation : Avec Lucius...
Personnage HP ou groupe préféré : Dumbledore, Lucius, Nigthwish, Evanescence, Muse et Within Temptation (comment ça je site l'index ?)
Posté le : 18 Juil 2007 20:43
Postez ici, vos commentaires, questions, avis, ect... à propos de ce chapitre.
_________________
Omelette 
Kiss while your lips are still red - While he`s still silent - Rest while bosom is still untouched, unveiled - Hold another hand while the hand`s still without a tool - Drown into eyes while they`re still blind love while the night still hides the withering dawn
Rowena
FondatriceProfesseur
Inscrit le : 02 Sep 2004
Messages : 2668
Localisation : In the Astronomy Tower... avec Draco !! :evil:
Personnage HP ou groupe préféré : Draco
Posté le : 03 Aoû 2007 16:38
Puré, mais vous avez ronflé là ou quoi ????!
Il est dans une sorte de purgatoire ?
Citation :"I'm dead too?"
Bonne question
Citation :"Where are we exactly?"
Dumbledore avoue ses faiblesses et erreurs, c'est bien.
_________________
SB
Elève
Inscrit le : 03 Fév 2006
Messages : 339
Localisation : Hogwarts Express
Personnage HP ou groupe préféré : Ryry, Dumby, Snape, Luna ; Muse
Posté le : 04 Nov 2007 17:44
Encore un bon chapitre, je suis complètement scotchée au bouquin depuis ce midi et comme je l'avais ressenti à la première lecture, les derniers chapitres sont vraiment les plus passionants
J'ai aimé ce chapitre encore une fois. Même si certains s'en sont plaint ici et là, j'avoue que je suis contente d'avoir la petite tradition du tête avec Dumby pour que tout soit clair. En plus, ça ne me choque pas plus que ça : peut-être que Dumby a réussi à "revenir" temporairement pour lui dire au revoir une dernière fois, ou peut-être que Harry délire... mais qu'il désire revoir une dernière fois Dumby pour avoir des explications me parait tout à fait logique et je préfère penser que Dumby a réussi d'une façon ou d'une autre à venir voir Harry
_________________
He can move faster than Severus Snape confronted with shampoo
Eléa
EmpereuseOrdre de Merlin 3ième Classe
Inscrit le : 02 Sep 2004
Messages : 5626
Localisation : Avec Lucius...
Personnage HP ou groupe préféré : Dumbledore, Lucius, Nigthwish, Evanescence, Muse et Within Temptation (comment ça je site l'index ?)
Posté le : 04 Nov 2007 17:48
OT : la traduc est bien ?
/me se rappelle ne pas avoir reviewé les derniers chapitres
_________________
Omelette
Kiss while your lips are still red - While he`s still silent - Rest while bosom is still untouched, unveiled - Hold another hand while the hand`s still without a tool - Drown into eyes while they`re still blind love while the night still hides the withering dawn
SB
Elève
Inscrit le : 03 Fév 2006
Messages : 339
Localisation : Hogwarts Express
Personnage HP ou groupe préféré : Ryry, Dumby, Snape, Luna ; Muse
Posté le : 04 Nov 2007 18:39
Oui, oui la traduction est correcte comme celle des précédents tomes. Il y a quelques trucs qui m'ont fait tiltlé mais dans l'ensemble, il a bien conservé l'esprit de la version originale et je pense plus particulièrement aux scènes poignantes de quelques chapitres
_________________
He can move faster than Severus Snape confronted with shampoo
Eléa
EmpereuseOrdre de Merlin 3ième Classe
Inscrit le : 02 Sep 2004
Messages : 5626
Localisation : Avec Lucius...
Personnage HP ou groupe préféré : Dumbledore, Lucius, Nigthwish, Evanescence, Muse et Within Temptation (comment ça je site l'index ?)
Posté le : 04 Nov 2007 18:54
|
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
|
| 
