La Chambre des Secrets

*The Dog's Diary *

8:00 am - Dog food! My favorite thing!

9:30 am - A car ride! My favorite thing!

9:40 am - A walk in the park! My favorite thing!

10:30 am - Got rubbed and petted! My favorite thing!

12:00 pm - Milk bones! My favorite thing!

1:00 pm - Played in the yard! My favorite thing!

3:00 pm - Wagged my tail! My favorite thing!

5:00 pm - Dinner! My favorite thing!

7:00 pm - Got to play ball! My favorite thing!

8:00 pm - Wow! Watched TV with the people! My favourite thing!

11:00 pm - Sleeping on the bed! My favorite thing!

*The Cat's Diary*

Day 983 of my captivity.

My captors continue to taunt me with bizarre little dangling objects.

They dine lavishly on fresh meat, while the other inmates and I are fed
hash or some sort of dry nuggets.

Although I make my contempt for the rations perfectly clear, I
nevertheless must eat something in order to keep up my strength.

The only thing that keeps me going is my dream of escape.

In an attempt to disgust them, I once again vomit on the carpet.

Today I decapitated a mouse and dropped its headless body at their feet.
I had hoped this would strike fear into their hearts, since it clearly
demonstrates my capabilities. However, they merely made condescending
comments about what a "good little hunter" I am. B@st@rds!

There was some sort of assembly of their accomplices tonight. I was
placed in solitary confinement for the duration of the event.

However, I could hear the noises and smell the food. I overheard that my
confinement was due to the power of "allergies."

I must learn what this means, and how to use it to my advantage.

Today I was almost successful in an attempt to assassinate one of my
tormentors by weaving around his feet as he was walking.

I must try this again tomorrow, but at the top of the stairs.

I am convinced that the other prisoners here are flunkies and snitches.

The dog receives special privileges. He is regularly released, and seems
to be more than willing to return. He is obviously retarded.

The bird must be an informant. I observe him communicate with the guards
regularly. I am certain that he reports my every move.

My captors have arranged protective custody for him in an elevated cell,
so he is safe.

For now...

The dog receives special privileges. He is regularly released, and seems
to be more than willing to return. He is obviously retarded.

1/ du journal intime du chien :

Jour n° 180 :

8h00 : Chouette, de la pâtée pour chien ! Ce que je préfère !

9h30 : Chouette, une sortie en voiture ! Ce que je préfère !

9h40 : Chouette, une promenade ! Ce que je préfère !

10h30 : Chouette, une sortie en voiture ! Ce que je préfère !

11h30 : Chouette, de la pâtée pour chien ! Ce que je préfère !

12h : Chouette, les enfants ! Ce que je préfère !

13h : Chouette, la cour ! Ce que je préfère !

16h00 : Chouette, les enfants ! Ce que je préfère !

17h00 : Chouette, de la pâtée pour chien ! Ce que je préfère !

17h30 : Chouette, papa et maman ! Ce que je préfère !

Jour n° 181 (Voir jour n° 180) - Jour n° 182 (Voir jour n° 181) -

Jour n° 183 (Voir jour n° 182)

2/ du journal intime du chat :

Jour n° 152 : Mes ravisseurs continuent à me provoquer avec de bizarres petits objets pendouillant au bout d'une ficelle. Ils se gavent de viande fraîche au dîner pendant qu'ils me forcent à manger des céréales déshydratées. La seule chose qui m'aide à tenir le coup est l'espoir d'une évasion, et la maigre satisfaction que je retire, de temps à autre, de la destruction d'un meuble.

Demain, je mangerai peut-être une autre plante d'appartement.

Jour n° 161 : Aujourd'hui, ma tentative d'assassiner mes ravisseurs, en me glissant dans leurs pieds pendant qu'ils marchaient, a presque réussi. Il faudra que j'essaie encore depuis le haut des escaliers. Dans l'espoir d'induire dégoût et répulsion chez ces vils oppresseurs, je me suis encore forcé à vomir sur leur fauteuil préféré. Il faudra que je recommence sur leur lit.

Jour n° 165 : J'ai décapité une souris et leur ai apporté le corps, afin de leur faire comprendre ce dont je suis capable, et pour frapper leurs coeurs de terreur. Mais ils se sont juste extasiés et se sont répandus en paroles onctueuses et condescendantes, me disant à quel point j'étais un bon petit chat. Hmmm... Ca ne fonctionne pas conformément au plan.

Jour n° 168 : J'ai enfin réalisé jusqu'à quel point allait leur sadisme. Sans aucune raison, j'ai été choisi pour le supplice de l'eau. Cette fois, de plus, il comprenait une substance chimique mousseuse et piquante nommée "shampooing". Quel cerveau malade a bien pu inventer un tel liquide ? Ma seule consolation est le morceau de pouce que je tiens encore entre mes dents.

Jour n° 171 : Aujourd'hui s'est tenue une sorte de réunion de malfaiteurs. J'ai été placé à l'isolement pendant l'événement. Cependant, j'ai pu entendre le bruit et humer l'odeur nauséabonde de ces tubes de verre qu'ils appellent "bière". Plus important, j'ai réussi à obtenir l'information que la raison de ma réclusion était mon pouvoir "allergisant". Il va falloir que j'apprenne de quoi il s'agit, pour que je puisse l'utiliser à mon avantage.

Jour n° 174 : Je suis persuadé que les autres prisonniers sont des comédiens. Le chien est relâché tous les jours et semble plus qu'heureux de revenir. C'est visiblement un attardé mental. D'un autre côté, l'oiseau doit être un informateur puisqu'il leur parle constamment. Je suis certain qu'il leur rapporte mes moindres mouvements. Tant qu'il restera dans cette pièce de métal, sa sécurité est assurée. Mais je peux attendre. Ce n'est qu'une question de temps...